BEL GIAPPONE
header_terraL header_terraR

ツヨシのイタリア生活日記ブログ

イタリア生活、ニュース、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しくブログで伝えます。

2019年04月13日

オープン!超おすすめフィレンツェの「Trattoria La Tana」

DSCF4971.jpg

「Trattoria La Tana」フィレンツェ在住の友人がレストランをオープンしました。トスカーナ料理がベースのとても美味しいトラットリアで、ランチが激安です。フィレンツェに行く人全員におすすめします!

ランチはパスタと付け合せ野菜のセットで10ユーロ。ワインと水も込みです。水はペットボトルなのでその後の持ち歩きにも便利。メイン料理を含むコースも12ユーロと超お得です。近所の有名店「Centopoveri」に値段をあわせたと言っていたけど、チェントポーベリより格段に美味しいですよ。

今日2名でランチで食べたコースは、
(1)リボッリータ(黒キャベツの煮込み)、ローストポーク、白いんげん豆、赤ワイン+水
(2)スパゲッティ・カルボナーラ、肉団子のトマト煮込み、ほうれん草、白ワイン+水

どちらもコスパは最高で、僕の大好物のトスカーナ伝統料理リボッリータも素材の味が生きていて素晴らしい出来。カルボナーラもまろやかな味わいで久しぶりに完成度の高いパスタに出会えたって感じ。メイン料理も付け合せの野菜も丁寧な仕事で、近所の人気店よりもずっと美味しいですよ。

かなり褒めましたが、実際おいしいのだから仕方がない。フィレンツェに行ったらぜひ立ち寄ってみてください。僕は近所ということもあり、ちょくちょくランチとディナーでおじゃまする予定です。ハイ。

ちなみにシェフの田中くんほか、日本人の店員さんもいるので安心して食事を楽しみたい方にもお勧めです。

【店舗情報】
Trattoria La Tana
Via Palazzuolo 156R, 50123 Firenze
tel: +39 055 0517127
毎週日曜休み
月曜日 19:00-23:00
火曜日〜土曜日: 12:00 – 15:00 / 19:00 – 23:00
公式サイト https://trattoria-latana.com/ja/
公式フェイスブック https://www.facebook.com/Trattoria-La-Tana-2433446210033199/

フェイスブックでは新しいイタリア情報を発信中です!
こちら』から「友達になる」をクリックしてください。どなたでも申請できます。
posted by Tsuyoshi at 16:09 | Comment(0) | イタリアの食について | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年02月17日

乗車無料!フィレンツェに2本目のトラムが開通しました

51951440_341685249779181_1828057691721826304_n.jpg

2010年にフィレンツェで最初のトラムが開通してから8年、ようやく2本目のトラムが開通しました。当初は街の景観を壊すなどと反対も多かったトラムの計画ですが、魅力的な町を維持するには新陳代謝も必要ですよね。実際運行してみるとバスの排ガスや渋滞、遅延のストレスなどから開放され、フィレンツェの街が現代的で美しいになりましたよ。

2月11日から運行を開始したLinea 2(T2)は2月24日まで乗車賃が無料です。ぜひこの機会にルネッサンスの町のトランビアを体験してみてください。僕のおすすめスポットはNOVOLIにあるスーパーCOOPです。始発駅から6駅目「San Donato - Universita'」で降りるとほぼ目の前にショッピングセンターが現れます。写真のとおり車内からでっかくCOOPの建物が目に入るので降り間違える心配もなし。
T2は中央駅とドゥオモの中間に位置するUNITA’駅からスタートします。始発駅から乗れば路線を間違える心配もなく安心ですよ。

僕も本日さっそくNOVOLIのCOOPに行って来て、日本へのお土産として、以前おすすめしたイノシシのラグーとパスタを大量に購入しました。トラムは無料だからか乗客も多かったですが、駅も分かりやすく、運行もスムーズで快適でした。
ちなみにこのCOOPが入るショッピングモールには、映画館、レストラン、家電、衣料品など店舗が複数入居していてなかなか楽しめます。僕はモール裏にあるDecathlon(スポーツ用品店)が好きです。ハイ。

フェイスブックでは新しいイタリア情報を発信中です!
こちら』から「友達になる」をクリックしてください。どなたでも申請できます。

posted by Tsuyoshi at 05:48 | Comment(0) | イタリア生活日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年11月21日

テニスは寿命を10年長くする。サッカーの2倍

tennis.jpg

こんなニュースを読みました。
『テニスは寿命を10年長くする。サッカーの2倍』

コペンハーゲンの8,600人に対する統計結果だそうで、スポーツの中でもテニスをする人がもっとも寿命が長く、スポーツをしない人に比べ9.7年長生きだそうです。バドミントンが6.2年、サッカーが4.7年、サイクリングが3.7年、水泳3.4年、ジョギングが3.2年、スポーツで最下位がフィットネスの1.5年。

テニスをする人がずば抜けて長生きなのが興味深いです。そしてジムで一人で汗をかくことは長寿と結びついていないことも驚きです。過去にも同じような研究があって、その時もラケットを使うスポーツ(テニス、スカッシュ、バドミントン)が心血管疾患のリスクが低いことがわかっています。対戦相手がいて複数の仲間スポーツすることが、ストレスの減少に大きく役立ち、それが長生きにつながるだろうと結論づけています。

ただあくまでも『テニスをする人の寿命が長い』という統計なので、テニスをする人の経済的背景なども長寿の要因になっている可能性もあるでしょう。とりあえずテニスにはまっている僕には嬉しいニュースです。

元記事のリンク
https://www.corriere.it/salute/18_settembre_10/giocare-tennis-allunga-vita-quasi-10-anni-il-doppio-calcio-bc07b81e-b4f3-11e8-9795-182d8d9833a0.shtml

フェイスブックでは新しいイタリア情報を発信中です!
こちら』から「友達になる」をクリックしてください。どなたでも申請できます。
posted by Tsuyoshi at 22:12 | Comment(0) | イタリア生活日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
Copyright © 2003-2018 BelGiappone.com All Rights Reserved.
Powered by Seesaa