BEL GIAPPONE
header_terraL header_terraR

ツヨシのイタリア生活日記ブログ

イタリア生活、ニュース、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しくブログで伝えます。

2020年12月22日

新型コロナウイルス感染拡大防止のためのイタリア政府の措置:12月20日保健省命令(英国からの入国禁止等)

在イタリア日本国大使館より(2020年12月20日 23:00 イタリア時間)

●本20日、12月20日保健省命令が官報に掲載されました(*)。
(*) https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2020/12/20/20A07122/sg

●本保健省命令の概要は以下のとおりですので、ご留意ください(本20日から2021年1月6日まで有効。)。特に、以下(3)にもご注意ください。
(1)グレートブリテン及び北アイルランド連合王国(英国)からの航空便を禁止。
(2)本保健省命令発効日(20日)前の14日間に、英国で滞在又は乗り換えを行った者のイタリア入国及び乗り換えを禁止。
(3)イタリア国内にいる者で、本保健省命令発効日前の14日間に、英国で滞在又は乗り換えを行った者は、無症状であっても、地域保健所の予防局にイタリアへの入国を即時通報し、スワブ検体による分子検査(大使館注:PCR検査)又は抗原検査を受ける義務を負う。

●本保健省命令の抄訳を在イタリア日本国大使館のホームページに掲載しましたので、以下のリンク先でご確認ください。
https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19_20201220OMS.html


posted by Tsuyoshi at 14:26 | Comment(0) | イタリア生活日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

12月18日緊急政令第172号

在イタリア日本国大使館より(2020年12月19日 16:50 イタリア時間)

●本日、12月18日緊急政令第172号が官報に掲載されました(*)。本緊急政令は、本19日から発効する旨官報に赤字で注記されています。
(*官報:緊急政令原文) https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2020/12/18/20G00196/sg

●本緊急政令には、例えば以下の規定が含まれますので、ご留意ください。
・12月24日から2021年1月6日までの土・日・祝日・祝日の前日(大使館注:12月24日、25日、26日、27日、31日、1月1日、2日、3日、5日、6日)には、イタリア全土で、レッドゾーンの措置を適用する。
・12月28日、29日、30日、1月4日には、イタリア全土で、オレンジゾーンの措置を適用する。ただし、人口5千人を超えない自治体(コムーネ)から30kmを越えない範囲での移動は、県都への移動を除いて、許可される。

●本緊急政令の抄訳を在イタリア日本国大使館のホームページに掲載しましたので、以下のリンク先でご確認ください。
・緊急政令第172号(抄訳):
https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19_20201218DL172.html

●制限措置の例外として認められうる外出・移動(証明される仕事上の理由、必要性のある状況、又は健康上の理由に動機付けられるもの。)には、自己宣誓書が必要となりますので、ご注意ください。

●在イタリア日本国大使館では、ゾーン別の感染予防措置についてとりまとめ、ホームページに掲載しておりますので、詳細は以下のリンク先をご参照ください(同リンク先には、自己宣誓書や同仮訳へのリンクも掲載しております。)。
・感染予防措置: https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19_misureGAR.html
posted by Tsuyoshi at 14:25 | Comment(0) | イタリア生活日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
Copyright © 2003-2018 BelGiappone.com All Rights Reserved.
Powered by Seesaa
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。