+
先週の金曜日に10年前に勤めていた会社の先輩たちと飲んできた。ま、先輩と言っても90%友達って感じなんだけど。。。
その一人の先輩が、打ち合わせで来日中のアメリカ人のエンジニアを連れてきた。ロサンジェルスから来た彼はとても楽しい奴で盛り上がった！4人で焼酎をガンガン飲んだんだけど、ほんとうに自分の英語力のなさを痛感しましたよ。
言いたいことが言えないもどかしさ、そして通じた時のあの小さな喜び、まるでイタリア語を始めたばかりの頃を思い出しちゃいました。
ちょうど英語を再勉強しようと思って文法書を買った後だったので、今回の飲み会はとても良い刺激になりました。年取るとチャレンジ精神が減っていくけど、やっぱり何かに目標持って取り組まないと、気力も脳みそも劣化していくでしょうね。
仕事が忙しいとついつい勉強を怠けてしまうけど、長い目で見ると良いことないですよね。習慣的に毎日の単純な仕事を優先してしまって、重要であるはずの勉強は日々の仕事よりも大切なはずなのに後回しにされる傾向があります。特に語学は日々の積み重ねですもんね。
「やれば何でもできる」ということで、この勢いでイタリア戻ったらさっそく参考書を1日1回は広げてみようと思います、ハイ。
【2011年12月4日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】（写真：実家の臆病チビ君）
ツヨシさんは向上心があって素晴らしいです。私は今日１日をこなすだけで精一杯、というか結局ダラダラです。英語頑張って下さい。
彼は机の上、食卓の影に隠れていますよ。
私の勤務先の大学の語学担当の先生同士の会話を聞いていると、日本の英語辞書は世界一で、困ったら辞書を引けばたいてい解決するとのことです。そんなわけで、もし邪魔にならないようでしたら、こっちに戻ってきたついでに、紙の英和辞典でも購入してみてはいかがでしょうか?
イタリアに旅行したくてイタリア語の勉強はじめました。（が、挫折中）
英語のものは英語でが一番のような気がします。文法書ですが皆さんの留学ブログを呼んでいて日本語の文法書を持ってくることを勧めしていたので小生も日本で買ってきましたが、全く使っていません。でも、この文法書（問題集）はお勧めです。日本人の場合、比較的文法はできるのでAdvancedでも大丈夫だと思います。
English Grammar In Use /Cambridge
http://www.cambridge.org/gb/elt/catalogue/subject/item2561950/Grammar-in-Use/?site_locale=en_GB
同じようなのでVocablary In Useもあります。小生はBusiness版を図書館で借り、現地就職前に勉強しました。ちなみに米語版もあるようですが、小生は英語版を勉強しました。ご参考まで。
ご無沙汰しております。アドバイスありがとうございました。英和辞典をスーツケースに入れました。
> 語学留学さま
私の英語ですが、そこまでのレベルまったくないので、簡単な文法書を購入しました。頑張ります！