BEL GIAPPONE
header_terraL header_terraR

ツヨシのイタリア生活日記

イタリア生活、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しく伝えます。

2008年03月17日

おすすめ。心に響く映画「アドリブ・ナイト」

フィレンツェ・韓国映画祭


僕は3年前から毎年フィレンツェで行われる韓国映画祭「Korean Film Fest」に見に行っています。映画はハリウッド映画を除いて全般的に好きで、ここ数年の韓国映画はいい作品がたくさん出ていますよね。邦画もね。


僕が韓国映画祭に通うようになったのは、イタリア人の友達が映画祭の字幕翻訳を手伝っていて、彼に招待されたのがきっかけです。今ではフィレンツェ在住の韓国人とも知り合いができ、仲良くさせてもらっています。


今年はあいにく時間がなく2本しか見れなかったのですが、その一本にいたく感動して、ぜひ皆さんに勧めたく、あわててブログを書いています。
その、超オススメの、僕がすーーーごく気に入った映画は「アドリブ・ナイト(Ad Lib Night)」(オフィシャルサイト)。映画もそうですが、監督を好きになっちゃいました。


監督は新鋭監督イ・ユンギ、主演は「春のワルツ」で日本でも人気らしいハン・ヒョジュ。あいにく僕はどちらも知りませんでした。

ストーリーを簡単に。。。道ばたで見知らぬ若者から、幼なじみである行方不明の娘にかわって危篤の父親を看取って欲しいと依頼される。強く断ることもできずにバンに乗り込み、親戚の集まる家に到着、臨終に立ち会うこととなる・・・

内容は映画を見て欲しいので多くを語りませんが、主演の「ハン・ヒョジュ」って可愛いですねぇ〜。日本ではそんなに有名なの?この映画の中では少し影のある少女役なのですが、その落ち着いた雰囲気と演技が好印象でした。で、今回はイ・ユンギ監督がフィレンツェに来ていて、映画の後もちょっとした質問タイムがありました。

韓国映画祭inフィレンツェ左からイ・ユンギ監督、通訳、映画評論家。作品について、撮影方法、映画への取り組みについてなど様々な質問に答えています



で、僕がさらにこの映画を気に入ったのが、そのイ・ユンギ監督の人柄。もの静かで多くを語らないのですが、質問に対してとても真摯に答えるのです。真面目で、誠実な印象でした。


彼が語るところによると、この映画を作ったきっかけは、仲間でどれだけ短時間で映画が作れるかに挑戦したかった。映画自体はある一晩の物語で、それを10日間で作成、制作費はわずかに1000万円という低予算で実現したのだそうです。脚本なしのあらすじだけで撮影を開始し、タイトルにもある通り、演技指導などはなしで、俳優が考えた表現=アドリブを何シーンか撮影して、その中から良いもの、自然な演技を採用したのだとか。他にも「韓国は女性の地位がまだ低く、弱そうに見えるが芯の強い人が多い。それを映画で描きたかった」とも語っていました。


真摯な監督に一目惚れした僕ですが、気になる方はぜひ劇場で見て欲しいです。彼の他の作品も見てみたいのですがイタリアでは残念ながら不可能・・・もし見た方がいたら感想を聞かせてください。「チャーミング・ガール」という映画も好評だったようです。

東京は公開が終わってしまったようですが、名古屋、広島、札幌、新潟、浜松、岡山、仙台ではこれから公開のようですヨ。ハイ。
劇場情報はこちら)


世界一美しい丘上都市、オルビエートでイタリア留学しませんか?
今なら授業料が最大50%割引です!!
posted by Tsuyoshi at 01:50 | Comment(2) | TrackBack(0) | イタリア生活日記

2008年03月03日

フィレンツェ20年ぶりの勝利に沸く!動画付き

フィオレンティーナのファン
昨日はアウェーなのでここまでフィレンツェファンはいません。でもこの熱狂ぶりすごいですねぇ〜



昨日、ユベントス対フィオレンティーナ戦があり、実に20年ぶりにフィレンツェがアウェーで勝利しました。
2ー3で、しかもロスタイムの残り1分での逆転ゴールです!!!
フィレンツェ人にとっては劇的な勝利です。
なぜってフィレンツェとユベントスは犬猿の仲として知られ、試合はいつも白熱、喧嘩や暴動が起きることも少なくありません。そして20年間もアウェーで勝てなかった・・・ちなみにユベントスはイタリア全土にファンがいて、最も強い、金銭的に豊かなチームの一つ。フィオレンティーナファンは、ユベントスファンのことをバカにして「ゴッボ(Gobbo = せむし男)」と呼びます。


ここで勝利の瞬間の面白い動画を一つ。
サッカーテレビ番組内で、フィオレンティーナファンの芸能人が興奮のあまりズボンを脱ぎ始めました。なんで???




昨日のフィレンツェは試合終了後に町中が歓声に沸き、熱狂的ファンは午後10時にもかかわらずフィレンツェ空港に、選手の帰りを歓迎しに行ったとのことです。イタリアって凄いですねぇ〜。ファンとチームとサッカー選手が一体です。
それもそのはず、フィオレンティーナは様々な苦難を乗り越えてきました。全盛期はリーグ戦、コッパ・イタリアなどで優勝する名門クラブで、バティストゥータやルイコスタといったスターも排出しました。でも90年代後半に親会社が経営破綻、2002年には4部リーグにまで降格させられました。一時は「フィオレンティーナ」の名前すら失うのですが、その後セリエB、2004年にはセリエAと復活を遂げたのです。


放送していた試合の動画は、さらに興奮です。ロスタイム残り1分でのゴールに、解説者は失神寸前の叫びっぷりです。
「インクレディービレ!」とも叫んでますが、これは「信じられない!」とい意味。




ということで、ヴィオラファン(ヴィオラ=紫、ユニフォームカラーです)の僕も嬉しいかぎりです。できることなら、友達と一緒に勝利の瞬間を見たかったです。ハイ。


世界一美しい丘上都市、オルビエートでイタリア留学しませんか?
今なら授業料が最大50%割引です!!
posted by Tsuyoshi at 20:25 | Comment(3) | TrackBack(0) | イタリア生活日記

2008年02月13日

人生2度目のラジオ出演。もちろんイタリアからです!

イタリアのラジオ出演
今から10ヶ月前、はじめてラジオに出演した訳ですが、今回、2回目の依頼が来ました。前回は札幌のFMノースウェーブというところからで、今回はKBC九州朝日放送の「パオ〜ン」という番組です。
(前回のブログはこちら


出演はなんと、明日らしいっす。っていうか日本時間なら今日です。日本時間2月13日(水)15時10分ころに10分程度インタビューを受けます。。。なんと生放送らしいのですが、可能なの?って感じです。


なんだかいきなりの依頼で、僕は明日の朝6時に起きられる自信すらないですが、インタビュー出演自体はワクワクしています。

九州ということで、僕のこのブログを見ている方は少ない(ゼロ?)と思いますが、聞いた方はぜひご一報お願いします。僕、きっと、シドロモドロですよ〜。


イタリアのラジオ出演
  • 生放送8時間前
    今回のラジオの画像は前回使ったもののリサイクルです。
    でも本当に出演できるのか今だ半信半疑です。だって決定の連絡が来たのが今朝ですよ〜。僕は仕事していて返信できたのはつい4時間前。出演するのは8時間後・・・明日の朝メールチェックして、出演できなかったら、このブログにてご報告します。
  • 生放送40分前(日本時間14:30)
    イタリアは今、朝の6時半です。起きたとたん放送局担当者から確認の電話がきました。あと約30分後に生放送が始まるらしいっす。トイレ行ってきます。
  • 生放送25分前(日本時間14:45)
    トイレから戻ってきて、なにも手に着かない状態なのでタバコでも吸います。寝起きでラ行がうまく発音できません。ちょっと顔を洗って来ようかな?
  • 放送終了(日本時間15:25)
    緊張のまま、あっという間に生放送の10分が過ぎました。。。なにを話したか覚えていません。音声ファイルをもらえるようなので、ブログ上でアップできたらと思っています。
    ハァ〜、疲れた・・・


世界一美しい丘上都市、オルビエートでイタリア留学しませんか?
今なら授業料が最大50%割引です!!
posted by Tsuyoshi at 06:27 | Comment(4) | TrackBack(0) | イタリア生活日記
Copyright © 2003-2007 BelGiappone.com All Rights Reserved.
Powered by Seesaa